Hauptmenü
Nächste Termine
| Fr 24.02., 20:00-22:00 AFF Monatstreff |
| Sa 17.03., 19:00-23:00 AugsburgCityBeatz |
| Sa 24.03., 19:00-22:00 Frühlingstreffen |
Dokumente
 | Diese Woche | 24 |
 | Dieser Monat | 197 |
 | Insgesamt | 5453 |
Links
Praktische Informationen
- Französisches Generalkonsulat München
Die Seiten des Französischen Generalkonsulats München werden nur auf Französisch angeboten und bieten einige interessante Informationen, wie z.B. ein Verzeichnis frankophiler und französisch sprechende Vereine, Adressen von französisch sprechenden Ärzten, weiter führende Links z.B. auf öffentliche französische Seiten oder das Handbuch des Franzosen im Ausland und viele andere.
- Le journal des français à l’étranger
Nur auf Französisch: Nachrichten und Informationen für Franzosen und Französischsprachige im Ausland.
- Le portail des français à Munich
Zahlreiche praktische Informationen für Franzosen und Französischsprachige aus München und Bayern. Daher ist der Inhalt im wesentlich auf Französisch.
- La Gazette de Berlin
La Gazette ist die französischsprachige online-Zeitung in Deutschland aus Berlin.
- Bürgerhaus Pfersee
Praktische Informationen für Franzosen in Deutschland, Bayern und Augsburg
Kultur
- Cartouche
Die Augsburger Chanson-Gruppe, die von AFF-Mitgliedern gegründet wurde.
- Morganes Dream
Kunstwerke aus Text und Bild von einem sehr kreativen Mitglied der AFF
- Gilles Zimmermann
Der in Augsburg lebende Belgier Gilles Zimmermann komponiert gewagte Arrangements u.a. von Serge Gainsbourg mit französischem Flair.
- Klavierunterricht mit Pfiff
Klavierunterricht mit Pfiff von Sylvana Voges, einem früheren Mitglied der Gruppe Cartouche und Sponsorin der AFF.
Einige Seiten von Freunden und Bekannten, die Kultur mit Bezug auf die französische Sprache bieten.
Vereine
- Deutsch Französische Gesellschaft Augsburg
Das Ziel der Deutsch Französischen Gesellschaft Augsburg, mit der wir einige Berührungspunkte haben, ist die Pflege der deutsch-französischen Beziehungen und die Vermittlung und Vertiefung von Kenntnissen der französischen Sprache und Kultur.
- Deutsch Französische Gesellschaft Donauwörth
Wir haben auch Kontakte mit der Deutsch Franzöischen Gesellschaft Donauwörth, deren Zweck es ist, die Integration der in der Region lebenden Franzosen zu erleichtern, die deutsch-französischen Beziehungen zu fördern und eine Kommunikation in der Sprache des „anderen“ zu unterstützen.
- ADFM München
Die Association Démocratique des Français de Munich e.V (ADFM) ist die lokale Präsenz der Français du Monde-ADFE, die gegnüber den französischen Ämtern die Interessen von Franzosen im Ausland vertritt. Der Internetauftritt der ADFM ist nur in Französisch.
Vereine, die ihre Aktivitäten der Förderung der französischen Kultur oder der französischen Sprache widmen.
Wörterbücher
- LEO (Universität München)
Ein von der Universität München betriebenes Wörterbuch: immer aktuell mit ergänzendem Forum für spezielle Übersetzungsfragen.
- Logos
Ein Multisprachenwörterbuch, d.h. gleichzeitige Übersetzung in meherere Sprachen. Teilweise mit Kontext (unterschiedeliche Bedeutung von Wörtern in Beispielsätzen).
Ein paar Wörterbücher, die bei der Übersetzung von Französisch auf Deutsch und umgekehrt hilfreich sein können.